Written by Susan Avingaq and Maren VsetulaIllustrated by Amiel Sandland Nanuraq and Jeela can’t wait to visit their grandmother at her cabin! The cabin is cozy with the smell of bannock and a qulliq glowing. Grandma explains how she made the qulliq herself. Before...
Inuit Inngiusingit: A Collection of Inuit Choral Music II Inuit Inngiusingit: A Collection of Inuit Choral Music II is a practical music educational tool centred around choral singing in Inuktitut. This performance-based songbook is perfect for classroom students...
ᑎᑎᕋᖅᑐᖅ ᒪᐃᑲ ᕼᐊᐳ | ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑐᖅ ᒫᑲᔅ ᑲᑦᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓄᑖᖑᑎᓪᓗᒍ, ᐅᖃᐅᓯᒃᑯᑦ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ. ᓴᓇᓪᓗᓂ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ ᐊᓂᕐᓂᒃᑯᑦ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᑦ ᐱᐅᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᙱᒻᒪᑕ! ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖓᓂᙶᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᓕᒫᕐᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᕙᒃᑐᖅ, ᑖᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᕗᖅ ᖃᓄᖅ ᑐᒃᑐ ᐊᐃᕕᕐᓗ ᓴᖅᑭᑕᐅᓐᓂᕐᒪᖔᑎᒃ – ᐊᒻᒪᓗ ᑖᒃᑯᐊᒃ ᑕᐅᑦᑐᖏᑦ...
ᑎᑎᕋᖅᑕᖓ ᑐᕈᑎ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᕕᑎ ᐊᓪᓗᑲᖅ | ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑐᖅ ᐊᒫᓐᑕ ᓵᓐᓛᓐ ᓂᕐᔪᑏᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᔪᑦ ᓂᕐᔪᑎᙳᐊᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖁᕕᐊᓇᖅᑑᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂᕆᐊᖅᖢᒋᓪᓗ ᓱᕈᓰᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑐᑦ ᖁᕕᐊᒋᓂᐊᕐᒪᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᐅᔭᖃᐅᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ. ᐅᑯᐊ ᓱᓕᔪᓂᒃ ᐃᓗᓕᓖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑦ ᓂᕐᔪᑎᖏᓐᓂᒃ. ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᒥᓂᒃ ᑎᑎᕋᖃᑦᑕᖅᐳᑦ, ᐊᒻᒪ ᓱᓕᔪᓂᒃ ᐃᓗᓕᖃᐅᖅᖢᑎᒃ...
ᐅᓂᑉᑳᓕᐊᕆᓯᒪᔪᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑎᐅᕈ ᐃᓴᒃᑭᐊᖅ ᐲᑯ | ᑎᑎᕋᐅᔭᑐᖅ ᐊᓕ ᓯᓐᔅᔩᒃᓗ ᑲᒥᒡᓗ ᐱᖃᑕᐅᓂᐊᓕᑕᐃᓇᕋᒥᒃ ᓱᑲᐅᒎᖃᑕᐅᓗᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᕿᒧᒃᓯᑐᓂᒃ! ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑕᖃᕐᔪᐊᖅᐳᖅ ᐊᑐᐃᓇᕈᐃᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᔩᒃ ᓈᓚᒋᐊᖃᕐᐳᖅ ᐊᒃᑳᑕ ᐅᖃᐅᓰᓂᒃ ᕿᒻᒥᒥᓂᒃ ᐊᑐᐃᓇᕈᖁᔨᓐᓂᕈᒥ ᐅᐱᖖᒑᒧᑦ ᓱᒃᑲᐅᒎᓐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᒧᑦ. ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᕿᒻᒥᓂᒃ ᐱᕈᖅᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᐊᔪᕈᓇᐃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ ᑲᒥᒃ...
